乘客电梯
住宅电梯
观光电梯
医用电梯
无机房电梯
液压电梯
载货电梯
小机房电梯
杂物电梯
自动扶梯
自动人行道
杂物电梯 Dumbwalter Lift
1 电锁功能
基站呼梯盒配备电锁,用于启动和关闭电梯的控制电路。
Electrical locking function
Main landing call box matches with electrical lock, it is used to start and shut the control circuit of the elevator.
2 电气门联锁功能
各层门均有电气门联锁开关,当任一层门打开时,电梯停止运行
层门机械门锁功能
Electrical door inter-locking function
Various landing doors are equipped with the electrical door inter-locking switch. The elevator stops running when any of the landing door opens.

3 层门机械门锁功能
每层门均有机械门锁,当轿厢不在本层站停靠时,层门不能开启,如特殊情况,可用本厂随梯配带的专用钥匙开启层门
Landing door, mechanical door lock function
Each landing door has a mechanical door lock, when the car does not stop at the local stop, the hall door can not be opened. if special stop, the hall door can not be opened. if special circumstances occur, our special key with the elevator can be used to open the hall door
4 蜂鸣提示功能
具有到站蜂鸣提示功能
Buzz indication function it has the arrival buzz indication function.
5 楼层数显示功能
轿厢位置由数码显示楼层
Storey number indication function
The car location has digitally-displayed storey
6 运行方向显示功能
运行方向由上下行发光箭头显示
Running direction display function
The running direction can be showed by up/down luminous arrow
7 呼梯应答功能
按下呼梯按钮,被呼层按钮数字指示灯亮,到站后撤消记忆,指示灯灭
Call response function
When you press the call button,the digital indicating lamp in the called storey is bright, and it cancels the memory after arrival, then the indicating lamp dies out
8 效平功能
当电梯不在检修或急停关态时,因某种原因(如停电,操作不当等)轿厢未停靠在任何一层位置时,系统将自动将轿厢运行到平层位置,此时电梯将不响应任何呼叫
Leveling function
When the elevator is not in the repair or emergency stop condition, and it does not stop at any or the leveling position out or the certain reasons(e.g. power-cut, incorrect operation etc.),the system will automatically have the car run to the leveling position ,at that time the lift will not respond to any calls.

   
 
小机房电梯 Small Machine room Lift
为标准功能 为选配功能
电梯变频驱动
Lift variable frequency drive
门机变频驱动
Door machine variable frequency drive
预称重启动
Pre-load start
独立运行
Independent running
应急照明
Emergency car lighting
安全触板
Safety door edges
指定停靠(≥1.6m/s)
Designated stop
自动不停站通过
Automatic bypass
超载停梯
Overload holding stop
防捣乱
Anti-nuisance
轿厢风扇/照明自动开关
Car ventilation, light automatic shut off
上电再平层(≥1.6m/s)
Power-on re-leveling
远程关闭
Remote shut off
防止失速内部计数器保护
Anti-stall timer protection
启动保护控制
Start protection control
检修操作
Inspection operation
点动运行
Inching running
安全停层(≥1.6m/s)
Safety stop
故障自诊断
Fault self-diagnosis
电梯门重复开关
Repeated closing
开门时间自动调整
Open time automatic adjustment
本层重开门
Reopen with hall call
即时关门
Express door closing
停梯开门
Stop door closing
轿内及层站微动指令按钮
Micro-touch button for car call and hall call
轿厢到站钟
Car arrival gong
二地通话装置
Interphone
警铃
Bell
超速保护装置
Over-speed protection device
远程监控
Remote monitoring
底层校正(=1.0m/s)
Bottom correction
光幕保护
Light curtain protection
提前报站
Announcement ahead of time
语音报站
Voice announcement
轿厢副操纵箱
Car assistant operation box
不间断服务(用于群控梯)
Continuous service (be used for group-control lifts)
自动楼层支援(用于群控梯)
Automatic floor support (be used for group-control lifts)
单独服务(用于群控梯)
Separate service(be used for group-control lifts)
交通流量管理(用于群控梯)
Communication flow management(be used for group-control lifts)
群控环系统(用于群控梯)
Group-control circle system(be used for group-control lifts)
高峰服务(用于群控梯)
Peak service(be used for group-control lifts)
上班高峰服务
On-duty peak service
下班高峰服务
Off-duty peak service
特定楼层优先服务
Special floor favorable service
特定轿厢优先服务
Special car prior service
贵宾服务(用于群控梯)
VIP service(be used for group-control lifts)
午餐时间服务(用于群控梯)
Lunch time service(be used for group-control lifts)
分散时间服务(用于群控梯)
Distribution wait(be used for group-control lifts)
分散待机(用于群控梯)
Distribution wait (be used for group-control lifts)
停电应急平层
Power-off emergency leveling
消防返回
Fire emergency return
三电通话装置
Triple communication device
   
 
   
 
版权所有 2004 © 上海恒达电梯有限公司
本站由 上海电子出版有限公司 制作维护