乘客电梯
住宅电梯
观光电梯
医用电梯
无机房电梯
液压电梯
载货电梯
小机房电梯
杂物电梯
自动扶梯
自动人行道
自动扶梯 Escalator
为标准功能 为选配功能
功能名称
功能说明
1 静电保护
static electricity protection		 消除梯级（踏板）在运行产生的静
Eliminates static electricity raised from running of the steps
2 急停保护
Emergency stop button		 当需要紧急停车时，按下急停开关起保护
Push the emergency stop button to stop the escalator/moving walk against emergency raise
3 围裙保护
Skirting entry safety protection		 当异物夹入踏板与围裙之间起保护
Protection against risk of foreign bodies being jammed into clearance between steps and skirting
4 扶手入口全保护
Handrail entry safety protection		 当扶手入口有异物夹住时起保护
Protection against risk of foreign bodies being jammed into handrail entry
5 驱动链断保护
Main drive chains safety protection		 当驱动链断裂或过长时起保护
Protection against risk of drivechains being breakage or un-due elongation
6 超速保护
Over-speed protection		 当速度超过额定速度的20%时起作用
Protection against risk of speed being over20%of rated speed
7 欠速保护
Under-speed protection		 当速度低于额定速度的80%时起作用
Protection against risk of speed being less than 80%of rated speed
8 非操作逆转保护
Under-speed protection		 当梯级和扶手带的运行方向和指定方向相反时起保护
Protection against risk of unintentional reversal of the direction of travel
9 缺、错相保护
Phase failure protection		 当动力电源缺相或错相时起保护
Protection against risk of phase failure
10 短路保护
Short circuit protection		 当电力回路短路时起保护
Protection against risk of short circuit
11 过载保护
Over-load protection		 当电机持续过载时起保护
Protection against risk of motor continually over-load
12 梯级（踏板）下陷保护
Stop sagging protection		 当梯级损坏而下陷时起保护
Protection against risk of step chains being breakage or undue elongation
13 梯级（踏板）链断保护
Step chains safety protection		 当踏板链短裂长时起保护
Protection against risk of step chains being trapped at the point where the step enter the comb
14 梳齿安全保护
Comb safety guard		 当异物夹入梳齿时起保护
Protection against risk of foreigh bodies being trapped at the point where the step enter the comb
 
自动人行道 Passenger Conveyors
  
为标准功能 为选配功能
  
 
功能名称
功能说明
1 静电保护
static electricity protection		 消除梯级（踏板）在运行产生的静
Eliminates static electricity raised from running of the steps
2 急停保护
Emergency stop button		 当需要紧急停车时，按下急停开关起保护
Push the emergency stop button to stop the escalator/moving walk against emergency raise
3 围裙保护
Skirting entry safety protection		 当异物夹入踏板与围裙之间起保护
Protection against risk of foreign bodies being jammed into clearance between steps and skirting
4 扶手入口全保护
Handrail entry safety protection		 当扶手入口有异物夹住时起保护
Protection against risk of foreign bodies being jammed into handrail entry
5 驱动链断保护
Main drive chains safety protection		 当驱动链断裂或过长时起保护
Protection against risk of drivechains being breakage or un-due elongation
6 超速保护
Over-speed protection		 当速度超过额定速度的20%时起作用
Protection against risk of speed being over20%of rated speed
7 欠速保护
Under-speed protection		 当速度低于额定速度的80%时起作用
Protection against risk of speed being less than 80%of rated speed
8 非操作逆转保护
Under-speed protection		 当梯级和扶手带的运行方向和指定方向相反时起保护
Protection against risk of unintentional reversal of the direction of travel
9 缺、错相保护
Phase failure protection		 当动力电源缺相或错相时起保护
Protection against risk of phase failure
10 短路保护
Short circuit protection		 当电力回路短路时起保护
Protection against risk of short circuit
11 过载保护
Over-load protection		 当电机持续过载时起保护
Protection against risk of motor continually over-load
12 梯级（踏板）下陷保护
Stop sagging protection		 当梯级损坏而下陷时起保护
Protection against risk of step chains being breakage or undue elongation
13 梯级（踏板）链断保护
Step chains safety protection		 当踏板链短裂长时起保护
Protection against risk of step chains being trapped at the point where the step enter the comb
14 梳齿安全保护
Comb safety guard		 当异物夹入梳齿时起保护
Protection against risk of foreigh bodies being trapped at the point where the step enter the comb


 
   
 
   
 
版权所有 2004 © 上海恒达电梯有限公司
本站由 上海电子出版有限公司 制作维护